»Magistrsko delo obravnava pripravljalna dela in tehnološki proces rušenja objekta Stara elektrarna v Velenju, s poudarkom na ohranjanju kulturno zaščitenih elementov ter zagotavljanju stabilnosti obstoječe konstrukcije. Objekt kot del industrijske dediščine zahteva celovit pristop, ki združuje gradbeno inženirstvo, varstvo kulturne dediščine in sodobne tehnologije gradnje. V uvodnem delu so predstavljeni zgodovina, pomen in obstoječe stanje objekta ter elementi pod zaščito. Nadalje so opisani pogoji projektiranja, organizacija projektne ekipe in priprava projektne dokumentacije. Delo obravnava tudi pripravljalna dela, vključno z organizacijo gradbišča, načrtom podporne konstrukcije, gospodarjenjem z odpadki ter zagotavljanjem varnosti in nadzora na gradbišču. Poseben poudarek je namenjen izvedbi začasne podporne konstrukcije za stabilizacijo zunanjih zidov. Osrednji del predstavlja fazno zasnovan tehnološki proces rušenja, ki vključuje postopno odstranjevanje konstrukcijskih elementov ob hkratnem zagotavljanju varnosti in minimalnega vpliva na okolico.
Tema magistrskega dela izhaja iz pridobitve javnega naročila za projektiranje in rekonstrukcijo objekta. Projektiranje je potekalo leta 2024, gradbeno dovoljenje je bilo pridobljeno novembra 2024, gradnja pa se je pričela septembra 2025.«
“The master’s thesis addresses the preparatory works and the technological process of demolishing the Stara elektrarna in Velenje, with a focus on preserving culturally protected elements and ensuring the stability of the existing structure. As part of the industrial heritage, the building requires a comprehensive approach that integrates structural engineering, cultural heritage protection, and modern construction technologies. The introductory section presents the history, significance, and current condition of the building, as well as the protected elements. This is followed by a description of the design conditions, the organization of the project team, and the preparation of the project documentation. The thesis also discusses preparatory works, including site organization, the design of the temporary support structure, waste management, and the provision of safety and site supervision. Special emphasis is placed on the implementation of a temporary supporting structure for stabilizing the external walls. The core of the thesis is a phase-based technological demolition process, involving the gradual removal of structural elements while ensuring safety and minimizing the impact on the surrounding environment.
The topic of the master’s thesis arises from the award of a public contract for the design and reconstruction of the building. The design phase took place in 2024, the building permit was obtained in November 2024, and construction work began in September 2025.”